markdown の Heading による目次の自動生成に問題があるようです。
https://crieit.net/posts/NET-Interactive-C-PowerShell ↑の記事なのですが、 リンクテキスト内の # が誤って目次にリストアップされているように見えます。