英語を聞き取る練習をしようぜ☆（＾～＾）？

あびょぼ☆（＾～＾）公開下書き

「　わたしは天才ではないんだが、天才ぐらい倒せると思ってるんで　今日は　英語の聞き取り方の説明だぜ☆」

「　そうか☆」

「　コロナ・ウィルスが蔓延してるんだから、何もせず　布団にくるまっていましょうよ！」

The Beatles - A Hard Day's Night Full Album

「　↑　ビートルズの違法アップロード動画を聴きながら　英語の聞き取りをしようぜ☆」

「　違法サイトにリンクしたので逮捕な☆」

「　↓　そのまんま　カタカナに翻訳するのが　わたしの見つけた　英語の聞き取り　攻略法だぜ☆」

0:00 - 2:30 "A Hard Day's Night"

歌詞

いつびんあ　はーーでいず　なーい　あなけ　わっきゅーん　らっきゅん　あ　ドーッグ
いつびんな　はーーでいず　なーい　あっちゅっび　しびーん　らっきゅん　あ　ローーック
あっうぇいな　げっほんとぅんゆー　あっばっな　でっじゅん　じゅんじゅー
うーめいび　びーるー　おおーらい

ゆのあ　わーのーでいず　
ちゅーげっちゅ　まにー　つーばい　しんぐすー
あーな　つーばい　つっちゅう　へいゆう　せーい
ゆーごんな　げっとみー　えぶりしーんぐ
そーわーな　　らっちゅーなーもー
ぐっばいざっ　げっちゅーふーろー
げっどーあー　びーるー　おーーけい

ウェナンホーーン　えぶぎじん　つーび　らーい
ウェナンホーーン　でぃじでぃおん　でみ　たーい　たーい　いぇー

いつびんあ　はーーでいず　なーい　あっなーび　ろっきーん　らっきん　あ　ドーッグ
いつびんな　はーーでいず　なーい　あっちょっび　しっびーん　らーいあ　ろーっ

おーうぇっな　げほんとぅーゆー　あっばーな　べんじょんじゅーじゅー
うーめいびっ　ふぃーるー　おーーらいっ　ＡＡッ～

そーわーなー　まちゅーらーもん
けつばいなー　げっちゅーわーろん

ゆーのーあー　びーるー　おーーけい

ウェナンホーーン　えぶでぃじん　つび　らーーい
ウェナンホーーン　でぃいでぃぎん　ほん　れみ　たーい　たい　イェー

いつびんあ　はーーでいず　なーい　あーなっび　らっきーん　らいくあ　ドーッグ
いつびんな　はーーでいず　なーい　あっしゅっびー　しっびーん　らいあろーっ

どっうぇんな　げっほんとぅーゆー　あっばーな　べんじょんじゅっじゅー

うーめいびっ　びーるー　おーーらいっ
ゆーのーあ　　びーるー　おーーらいっ
ゆーのーあ　　びーーる　おーーらいっ

「　複製権侵害、公衆送信権侵害だろ☆」

「　これは歌詞ではないんで☆」

「　翻訳と変わらないじゃない！」

「　著作者の意図や　表現を劣化させることが　罪に問われるのよ」

「　歌詞も落ちていた……☆」

「　逮捕されている間に　英単語を１つ覚えようぜ☆？　手錠を掛けられている間にも　ウェナンホーーン　な☆」

「　二曲目も聞き取ろうぜ☆？」

「　毒を食らわば皿までね」

2:30 - 5:20 "I Should Have Known Better"

あーーーー　じゅどのん　べばれば　げばいきゅう
べらぼ　ろーべび　でんゆぢゅどぅー　
あいなじゅー　へいへいへー　あいなどぅー

うぉううぉうあーーーー
ねばりゆ　らんすぽーてぃ　けすくぴー
けすく　ろんりー　はぶつみー
きゃんちゅうしー　きゃんちゅうしー

ばっ　うぇーなー　てんゆー　べなー　ろっきゅーう　おー
よー　ごーな　せいゆー　らびん　つーうぅ　うぅ　うぅ　おーお
あん　うぇーな　あすきゅー　とぅーび　まー
よー　ごーな　せいゆー　らーび　つー
そうおう　わー
しゅどぅりあ　らどらろ　せくしーふぉー
いっつびしん　すとっきん　がーご　ぎぶみー　むーっ
ぎぶみーむーっ　へいへいへー
ぎぶみーむーっ

(間奏)

うぉううぉうあーーーー
ねばりゆ　らんすぽーてぃ　けすくぴー
けすく　ろんりー　はぶつみー
きゃんちゅうしー　きゃんちゅうしー

ばっ　うぇーなー　てんゆー　べなー　ろっきゅーう　おー
よー　ごーな　せいゆー　らびん　つーうぅ　うぅ　うぅ　おーお
あん　うぇーな　あすきゅー　とぅーび　まー
よー　ごーな　せいゆー　らーび　つー

ゆー　らびんつー
ゆ　　らびんつー
ゆ　　らびんつー

「　聴き取りって、めっちゃ　つらいな☆」

「　分かったか☆」

5:20 - 7:47 "If I Fell"

いば　ふぁりん　らびん　でゅー
うぎゅ　ぱーみ　すつーび　ちゅー
あん　はうーみーーーー　あんだーすたん
こざ　べーねん　らーでぃんふぉー　
あな　ふぁみ　らんぶずもーる
あんじゃす　ふぉーりん　はーん　ず

いば　ぎーー　ばー　いはーと
つーゆー　あ　ますてぃ　しょー　ふぁま
べー　りー　すたー
ばーちゅー　うお　らっぶみー　もー　だー　はー

いば　ちょらー　すてぃん　ゆー
あー　ぷりーず　じゃ　らんれー　はー
えばらー　ぶゆー　つー
あー　ぷりーず　どっ　はっ　まい　ぷらっ　らい　はー
ござ　こ　どん　すたんどぺいー　あなー
おび　さーでーふぁー　にゅー　らーぶ
わずんでーい

そわろー　びゅー　しー
ばーらーい　うおっ　らっつー　らーびゅー
あーんらっしー　ぐーくらーい　わっ　ちーらーんずびおんつー
ござ　こーでんすたんどべいー
えなーい　うび　さーでぃー　ばーにゅーらーぶ　わーずんべーいん

そわ　ほーんびゅーしー　わーらー　うぉ　らっつー　らびゅー
あーんらっしー　うーくらーい　うわっ　ちーのんつびおんつー
えば　ふぁーりん　らーびんでゅー

「　はあ☆　聴き取りって、めっちゃ　つらいよな☆」

「　分かった、分かった☆」

7:47 - 9:48 "I'm Happy Just to Dance with You"

でぃふぉー　でぃすたんすつー　すつー　あてが　らびんつー
ばっつぉ　はっぴらんぐ　だーっ　つびでぃー
あーど　おんどけそ　おんどはーん
いーでぃっつ　ほんでぃーつぁーい　おんどーすたーん

おーり　ずびにっ　のっぴ　ねざ　ばっど　どぅーう
うおっざ　はっぴねす　だー　つでゅー

はど　ぴつほど　ほんてゅーたーいと
あっじぇす　わんだー　はず　でゅおんなーいと

いん　でぃす　わあらんざっぴ　ねば　だぶ　でゅーう
ぎゃざ　はびです　だーつびでゅー

じゃすとぅー　だーつびでゅー

や　ざーぴー　じんがー　にーい
ぴーぽー　でぃすたん　しつー　あてが　ろんりー　とぅー
おーるそ　はぴでぬ　だーん　つぴどぅー

えっぷそん　まに　たーつ　ていくあ　ぷれいす
れっつび　ちゃんみり　おすきゃん　しーゆー　つめーいす

いん　でぃす　うおおざっぴ　ねばーだず　どぅーう
ぎゃあざん　はぴです　だー　つびでゅー

じゃすとぅー　だーつびでゅー

や　ざーぴー　じんがー　にーい
ぴーぽー　でぃすたん　しつー　あてが　ろんりー　とぅー
おーるそ　はぴでぬ　だーん　つぴどぅー

えっぷそん　まに　たーつ　ていくあ　ぷれいす
れっつび　ちゃんみり　おすきゃん　しーゆー　つめーいす

いん　でぃす　うおおざっぴ　ねばーだず　どぅーう
あーでぃす　こーど　らーびん　らー　びん　でゅー

おーお
ぎゃざ　らびねす　だー　つびどぅー

おーお　おーお　おー

「　はあはあ☆　しんどい☆」

「　飽きないか☆？」

9:49 - 12:21 "And I Love Her"

あーい　ぎぶあー　おー　まいらー
らー　つぉらーい　とぅー

あーん　でびゅー　そー　まいらー
ゆー　らびん　とぅー

あーい　らばー

しー　ぎずみー　えぶりしんー
あん　じゃなん　りー

だー　けすまい　らばーぶりん
しー　ぶりんぐすとぅー　みー

えな　らざー

あらばー　こー
くー　ねばーだーい

あー　すまんなうざーい
はー　ゆー　でぃんみー

ばーい　だーだ　すたーず　ちゃーい
だー　いんざすかーい
あーい　のー　でぃす　なんばー　くらーい
うぃー　ねばーだーい
あんだーらーざー

くらい　だーざ　すたーず　ちゃーい
だーくいんざすかーい

あーい　のー　でぃす　なんば　おぶ　まーいん
うぃー　ねばーだーい
あんだーらぶざー

「　人の話を聞くのは大変だぜ☆！」

「　もう寝ろ☆」

12:22-14:34 "Tell Me Why"

てーるみー　わー　あーあー　あーゆ　くらーい
あん　わーゆ　あーあーあー　つ　みぃー

てーるみー　わー　あーあー　あーゆ　くらーい
あん　わーゆ　あーあーあー　つ　みぃー

うおらっけ　いぶにんぐ　ちぐ　あはーん
わっちゅ　えっぶ　しっぐ　ろっま　はーん
ちり　はっぶ　びっぶ　よぞっ　ばーん
おーら　でゅい　ぜまっ　へれんっ　もーん

てーるみー　わー　あーあー　あーゆ　くらーい
あん　わーゆ　あーあーあー　つ　みぃー

てーるみー　わー　あーあー　あーゆ　くらーい
あん　わーゆ　あーあーあー　つ　みぃー

いぶっ　そーんぶ　ねんぶ　ぜろ　のーん
ちゃっみ　わんな　なーな　まーま　ちゃーい

いーっぴ　どんな　みーり　けっこう　ほーん
おっでぃ　わっ　でぃー　しずまはー

てるゆー　わーあーあー　あーゆ　くらーい
あん　わー　ゆ　らーらーらー　つ　みぃー

てーるみー　わー　あーあー　あーゆ　くらーい
あん　わーゆ　あーあーあー　つ　みぃー

わーんら　べけもの　めっけっ　びーず
えーびっ　ろえねん　つーまい　ぷりーず

ひふで　らんらんらん　ひゅ　ううぅー

えーぜっ　みにけん　つたなら　そーにん　らーびゆー

てーるみー　わー　あーあー　あーゆ　くらーい
あん　わーゆ　あーあーあー　つ　みぃー

てーるみー　わー　あーあー　あーゆ　くらーい
あん　わーゆ　あーあーあー　つ　みぃー

「　ひよ～　ほほほ☆」

14:35 - 16:51 "Can't Buy Me Love"

げっ　ばびーん　らーー　ほん　わーー　ほん
げっ　ばびーん　らーー　ほん

わーゆー　のー　り　つりっ　まいっ　ふれんっ
いっつぁ　べっちゅ　びざ　おらいっ

あ　げっちゅー　えにっしん　まいっ　ふれんっ
いざ　びっちゅう　ひざ　おらいっ

らーゆー　けーちゅー　
まー　あたまにっ
ふま　にげん　ばびん　らーぶ

ぎぶゆー　ほーら　がっちゅー　きーん
いっ　せいゆー　らびん　とぅー

めいなー　はーばん　らっつ　きゅー
わーな　がったー　びっちゅーゆー

あーいのん　けーちゅー
まー　あたまにっ
ふま　にげん　ばびん　らーぶ

ぐっ　ばびーん　らーー　ほん
えーぶりばでぃ　えにー　そー

げっ　ばびーん　らーー　ほん
ののんのーん　のーん

せーい　のー　でぃーのん　だのんぷりん
あのあてぃー　せぶん　つらーい

てーびれて　うぉんとん　へぶん　ぷりん
まにー　じぇす　てんばい

あーいどん　けいちゅー
まー　あたまにっ
まにげん　ばびん　らーぶ　ＡＡ－っ

ばびん　らーっ　はー
えぶりばでぃ　てびん　そー

ばびん　らーっ　はー
ののんのーん　のーん

せーい　のー　でぃーのん　だのんぷりん
あのあてぃー　せぶん　つらーい

てーびれて　うぉんとん　あのん　ぷりん
あ　まにー　じぇす　てんばい

あーいどん　けいちゅー
まっちゃまにー
まびげん　ばびーんらーぶ

ばびーんらーぶ
らーほん
ばびーんらーほん

「　てーびれて　うぉんとん　だのんぷりん☆」

「　日本語でおｋ☆」

16:52 - 19:07 "Any Time at All"

えにーたーいむ　あっどーん
えにーたーいむ　あっどーん
えにーたーいむ　あっどーん
おー　りーがるついーす　ごーん
あー　びべー

えっきゅ　びーつん　らびつ　らーぶ
じゃすてぃん　きっつ　まいはー
あうびべー　っちゅ　めいきゅー　びるらーい　っげ
びーりん　さりうぜー
あびりずぶん　ばーい

どんちゅびせー　じぇす　こんでぃー　ずんばーい

えにーたーいむ　あっどーん
えにーたーいむ　あっどーん
えにーたーいむ　あっどーん
おー　りーがるついーす　ごーん
あー　びべー

えっきゅ　さんはい　べいびーふぅへー
あたら　めいきゅー　ちゃーん
べりずのーぴーん　あーあー　ほんぎゅー
ゆにー　どぅ　しょでぃー　くらーい
あおん　うでぃー　まーいん
こみつなーい　あーこん　つーゆー

えにーたーいむ　あっどーん
えにーたーいむ　あっどーん
えにーたーいむ　あっどーん
おー　りーがるついーす　ごーん
あー　びべー

(間奏)

えにーたーいむ　あっどーん
えにーたーいむ　あっどーん
えにーたーいむ　あっどーん
おー　りーがるついーす　ごーん
あー　びべー

えにーたーいむ　あっどーん
おー　りーがるついーす　ごーん
あー　びべー

「　何曲入ってるんだぜ☆？」