「　.kif ファイルの利用実態を調査しようぜ？」

「　なんでお父んが　そんなことするのか」

「　囲碁のNNGSサーバーと shogi-serverと コンピューター囲碁ソフトと 将棋ソフトを同時にやろうとして 今 .kif なのよ」

「　おかしくないか」

柿木将棋

📖　柿木将棋
📖　人間に挑み続けて30年　古参ソフト「柿木将棋」は進化する

「　👆　一番重要だが、あとで。
柿木さんは 将棋連盟で顧問をしていて 忙しい んだが、
何でもやろうとしてしまうので、これ以上忙しくさせないことが重要だぜ」

「　はい、できますよ」

「　せっかく棋士の近くにいて要望を耳にしている柿木さんの時間を、他の誰でもできる雑用で 取らせたくないのね」

📖　棋譜ファイル KIF 形式

「　👆　棋譜ファイル KIF 形式 の 2 番に書いてある、 .kif は Shift-JIS、 .kifu は UTF-8 というのは ずっと出てくるから 覚えておけだぜ」

この章は削除

＜ここ削除＞

「　でも、 .kifu の利用者は　テキスト エディターなんか使わないんだぜ。
Shogi GUI などの 将棋ソフトを使う」

📖　Shogi GUI

「　👆　Shogi GUI というソフトを開いて キーボードの [Ctrl] キーを押しながら、 [V] キーを　ちょん押し　すると……、
棋譜を貼り付けれるぜ」

lishogi

「　👆　lishogi は .kif (Shift-JIS) ファイルをインポートできるぜ」

📖　棋譜をインポート

「　👆　[棋譜をインポート] をクリックしろだぜ」

「　👆　lishogi に貼り付けられるのは .kif (Shift-JIS) なんで、 SHOGI-EXTEND の将棋ウォーズ棋譜検索でコピーした棋譜は
.kifu (UTF-8) なんで、これは通らないはずだぜ」

「　👆　よし！　通らなかった！」

「　ぜんぜん　よし　じゃない」

「　今どきの利用者、 .kif (Shift-JIS) と .kifu (UTF-8) の違い　わかんなくて　サポート依頼を送るのよ」

「　将棋ソフトの提供者側が まず .kifu (UTF-8) で解析して、それで通らなかったら .kif (Shift-JIS) で解析すればいいだけなんだけどな。
まあ　めんどくさいよな」

「　👆　プログラマーは UTF-8 から Shift-JIS に変換するのは エディターとかですぐできるから、 Shift-JIS に変換して貼り付けるぜ。
Shift-JIS なのだから 文字化けしているのが正しいんだぜ」

「　ぜったい こっちの方が バグだと思うわよ」

「　👆　あれっ……　通らない？？」

「　lishogi が .kifu (UTF-8) のことを KIF と言い張って普及してるんじゃないか？」

「　やめてよ！」

「　👆　SNSの情報によると、 ファイルの先頭に * で始まる３行を付けていて、
これが 付いているのは不具合なんじゃないか、という意見があって……」

📖　棋譜ファイル KIF 形式

「　👆　確かに　指し手じゃないところの上に * で始まる行を書いてはいけないんだぜ。
ファイルの先頭に付けるようなコメントは # で始まる行にすべき」

📖　Kif - lishogiによる KIFフォーマットの説明

「　👆　lishogi に　超詳しい説明は　書いてあるんだけど」